Change MySQL User Credentials
For as long as you have root access to MySQL, this would work:
1UPDATE mysql.user SET Password=PASSWORD('new-password-here') WHERE USER='user-name-here' AND Host='host-name-here';
more details from https://www.cyberciti.biz/faq/mysql-change-user-password/